Nadat Jubal ternauwernood ontsnapt aan een gerichte aanval op een geheime FBI-locatie, ontdekt het team dat een terroristische groepering de FBI heeft geïnfiltreerd. Niet wetend wie ze kunnen vertrouwen, moeten ze in het geheim opereren om de daders te ontmaskeren die de veiligheid van het kantoor in New York in gevaar brengen.